士林夜市の屋台で出会った一品
結婚してから専ら台中滞在が多いですが、帰国時に時間があると台北に立ち寄ります。
1日だけの短い帰国前の台北時間は、分刻みのスケジュール。
台北の夜市といえば、士林夜市。
入口に立つと、夜の熱気と人のざわめきが一気に押し寄せてきます。
屋台の明かり、漂う香り、呼び込みの声。
目に留まったのが、大好きな潤餅（ルンピン）を包む屋台でした。
大きなボウルに山盛りの具材が並び、店員さんが手際よく皮の上に具を重ねていく様子は、見ているだけで楽しい。
士林夜市に出店しているならば、絶対に美味しいやつだ！と確信して、迷わず注文しました。
潤餅とは？
潤餅は、台湾で古くから食べられている伝統的な軽食。
見た目は春巻きに似ていますが、揚げずに“生”で巻くのが特徴です。
万年ダイエッターにも◎
地域によって具材が違い、甘めだったり、しょっぱめだったり、家庭の味が出る奥深い料理です。
一般的には、薄い小麦粉の皮に、
- もやしなどの野菜
- 卵
- ピーナッツ粉
- 肉や素肉鬆
などをたっぷり包んだ、台湾版のラップサンドのような食べ物です。
皮の上に具材がどんどん積み重なっていく様子は、見ているだけでワクワクします！
■ 食べた感想
まずキャベツのシャキッとした食感。
続いて、ピーナッツ粉の甘くて香ばしい香りがふわっと広がります。
ジャリっとしたピーナッツ粉の食感と甘さがクセになる！
皮はしっとりしていて、素肉鬆のふわふわした食感と野菜の瑞々しさが絶妙なバランス。
所謂、春巻きとは別の物だと思わせる奥深さ。
具だくさんなので、一つでかなりお腹がいっぱいになります。
■ ミニ情報
士林夜市で潤餅を食べるなら、以下のポイントが便利です。
- 値段： 40〜60元（約200〜300円）
- 混雑： 19時〜21時は行列ができやすい
- 注文方法： 具材は基本的に「全部入り」。
苦手なものがあれば「不要○○」と言えば抜いてくれます
（例：不要香菜＝パクチー抜き） - 食べ歩きOK 袋に入れて渡してくれるので、夜市を歩きながら食べられる
■ 士林夜市へのアクセス
潤餅を食べた士林夜市は、台北でも最大級の夜市。
初めて行く人でも迷わず楽しめる場所です。
- 最寄り駅：MRT「劍潭駅」
- 台北駅から約10分で到着
- 駅を出るとすぐ夜市の入口が見えるので安心
- 18〜20時は屋台が最も揃う時間帯
潤餅の屋台は屋外にありますが、フードコートは地下1階にあります。
士林夜市は、数年前に再整備が行われて、
入口の看板や地下の美食区が新しくなりました。
昔よりも動線が分かりやすく、
観光客でも迷わず歩ける夜市になっています！
■ 台湾文化の話：清明節と潤餅
潤餅は、実は台湾では清明節（お墓参りの日）に食べる伝統食でもあります。
家族で具材を並べて、みんなで巻いて食べる習慣があり、 「家族の団らん」を象徴する料理でもあります。
夜市で食べる潤餅はストリートフードとしての楽しさがありますが、 家庭で食べる潤餅はまた別の温かさがある。
この“二面性”が、潤餅の奥深さだと思います。
春巻きに似ているけれど、 潤餅はもっと奥深い。
台湾の夜市に行く機会があれば、ぜひ一度試してほしい味です。
士林夜市邂逅的一道美味
結婚後大多時間都待在台中，但返國時若有空，還是會到台北走走。 只有一天的短暫返國前台北時光，行程幾乎以分鐘為單位在移動。
說到台北的夜市，當然就是士林夜市。 站在入口時，夜晚的熱氣與人潮的喧鬧一瞬間湧上來。
攤位的燈光、飄散的香味、店家招呼的聲音。 吸引我目光的，是我最喜歡的潤餅攤位。
大大的鋼盆裡擺滿了各式配料，店員俐落地把餡料一層層鋪在餅皮上，光看就覺得開心。 既然是在士林夜市出攤，那肯定是好吃的！我毫不猶豫地就點了。
什麼是潤餅？
潤餅是台灣自古以來的傳統小吃。 外觀有點像春捲，但不油炸、以「生」方式捲起是它的特色。 對長年減肥的人來說也很友善。
不同地區的配料各有差異，有的偏甜、有的偏鹹，是一種能吃出家庭味道的深厚料理。
一般來說，薄薄的麵皮裡會包入：
- 豆芽等蔬菜
- 蛋
- 花生粉
- 肉或素肉鬆
滿滿的餡料，就像台灣版的捲餅。
看著餡料在餅皮上越堆越高，光是觀看就讓人興奮！
■ 品嚐心得
首先是高麗菜爽脆的口感。 接著花生粉的甜香在口中散開。 花生粉微微顆粒的口感與甜味讓人上癮。
餅皮濕潤柔軟，素肉鬆的蓬鬆口感與蔬菜的鮮嫩形成絕妙平衡。 讓人覺得這完全是不同於一般春捲的深度。 餡料非常豐富，一個就能讓人很有飽足感。
■ 小資訊
在士林夜市吃潤餅時，以下幾點很實用：
- 價格： 40〜60元（約200〜300日圓）
- 人潮： 19點〜21點容易排隊
- 點餐方式： 基本是「全部加」。 若有不喜歡的配料，說「不要○○」即可去除 （例：不要香菜＝不要香菜）
- 可邊走邊吃： 會用袋子裝好，逛夜市時也能輕鬆享用
■ 士林夜市交通方式
士林夜市是台北最大規模的夜市之一。 第一次來的人也能輕鬆逛。
- 最近的捷運站：劍潭站
- 從台北車站約10分鐘即可抵達
- 出站後立刻能看到夜市入口，非常方便
- 18〜20點是攤位最齊全的時段
潤餅攤位在戶外，但美食區位於地下一樓。
士林夜市在數年前重新整修，入口招牌與地下美食區都煥然一新。 動線比以前更清楚，觀光客也能輕鬆逛的夜市。
■ 台灣文化小知識：清明節與潤餅
潤餅其實也是台灣清明節（掃墓日）會吃的傳統食物。 家人會把配料擺滿桌，一起捲著吃，是象徵「家庭團聚」的料理。
夜市的潤餅有街頭美食的趣味，家庭版的潤餅則多了溫暖。 這種「雙面性」正是潤餅的深度所在。
雖然外觀像春捲，但潤餅更有層次。
若有機會到台灣夜市，非常推薦試試這個味道。
コメント