「方回春堂」の癒しグッズ

杭州のお土産に「方回春堂」の癒しグッズをもらいました。
先日、夫が中国・杭州へ出張に行ってきました。
帰宅したときに渡してくれたのが、「方回春堂」のアイマスクと香袋（サシェ）です。
パッケージからして中国らしい雰囲気で、見た瞬間に「これは！」と思いました。

ただ、最初は少し疑ってしまいました。
中国の出張では、現地の方からいろいろいただくことも多いため、
「誰かからもらったものを、そのまま渡してくれたのかな…」とつい聞いてしまったのです。
しかし、そうではありませんでした。
夫が自分で選んで買ってきてくれたとのことでした。
空港なのか街中なのかは深く聞きませんでしたが、
癒しグッズを選んでくれたという事実が、とても嬉しく感じられました。

香袋（サシェ）は香りがしっかり強い

今回の香袋は、いわゆる ポプリやアロマサシェの中国版です。
袋の中に薬草や花がぎゅっと詰まっていて、香りの主張がとても強め。

部屋に置いているアロマディフューザーの香りを 完全に打ち消してしまうほど強い香りで、サシェをどこに置こうか考え中です。

しかし、その強さも含めて中国らしさがあり、異国のお土産らしい楽しさがあります。
シリーズごとに「眠・醒・清・舒・花」と目的別にブレンドされていて、 養生文化の香りを楽しむアイテムのようです。

アイマスクは今夜のお楽しみ

もうひとつのお土産は、蒸気タイプのアイマスクでした。
ラベンダーや合歓花など、落ち着く香りのブレンドになっていて、 パッケージを見るだけでも癒されます。

今夜使ってみる予定なので、 安眠できるかどうか楽しみにしています。

方回春堂とはどんなブランド？

パッケージ裏の中国語を読むと、 香りのブレンドや薬草の種類が細かく書かれていて、 伝統薬舗らしい雰囲気が漂っています。

方回春堂は中国・杭州のブランドで、 創業年が「1649年」と記されている老舗系の養生ブランドです。

台湾にも「回春堂」という名前はある？

今回の「方回春堂」を調べているうちに、 台湾にも「回春堂」という名前の店や企業が複数存在することがわかりました。

ただし、 台湾の回春堂は、今回の中国・杭州の「方回春堂」とは別ブランドです。

台湾に存在する「回春堂」の例

• 台南の「回春堂中藥房」
• 桃園の「回春堂製薬廠股份有限公司」
• Shopee台湾などで「回春堂」名義のショップが複数存在

台湾では「○○堂」という屋号が多く、 回春＝若返り・癒し・回復という縁起の良い言葉が好まれるため、 同名のブランドが複数あるようです。

一方で、 「方回春堂（Fang Hui Chun Tang）」として台湾に進出している情報は見つかりませんでした。 つまり、今回のお土産は 中国・杭州ならではのブランドということになります。

台湾好きとしては、 「台湾にも似た名前のブランドがあるけれど、これは中国の方回春堂なんだ」と 違いを知るのも楽しいポイントでした。

香袋の香りは強烈ですが、 それも含めて異国のお土産らしさがあって楽しいです。
そして何より、夫が選んでくれたという事実がとても嬉しかったです。

「方回春堂」的療癒小物
杭州的伴手禮：「方回春堂」的療癒小物

先日，丈夫到中國杭州出差。
回到家時，他送了我一份伴手禮──「方回春堂」的蒸汽眼罩和香袋（香氛小包）。
包裝充滿濃濃的中國風，我一看到就覺得「這個我一定會喜歡！」心情瞬間被點亮。

不過，我一開始有點懷疑。 因為在中國出差時，常常會收到當地人送的各種東西， 所以我忍不住問了一句：「這是別人送你的，你順便轉送給我嗎……？」

結果並不是。 他說是自己挑選、自己買的。
是在機場買的還是市區買的，我沒有再追問， 但知道他是「特地挑了療癒系的小物送我」，這件事讓我非常開心。

香袋（香氛小包）的香味非常濃郁

這次的香袋，有點像中國版的香氛包或乾燥花香袋。 裡面塞滿了藥草和花材，香味的存在感非常強烈。
強烈到什麼程度呢？ 我房間裡的香氛擴香器的味道， 完全被它蓋過去了！ 現在還在思考要把香袋放在哪個位置比較適合。

但這種「香味很強」的特質，也是一種中國風情， 讓人覺得是很有異國感的伴手禮。 系列分成「眠、醒、清、舒、花」五種不同的香氣組合， 看起來是以養生文化為概念設計的香氛小物。

蒸汽眼罩是今晚的期待

另一個伴手禮是蒸汽眼罩。 裡面混合了薰衣草、合歡花等舒緩系的香氣， 光是看包裝就覺得很療癒。我打算今晚使用， 非常期待能不能因此睡得更好。

方回春堂是什麼品牌？

從包裝背面的中文說明來看， 裡面詳細寫著香氣的配方和藥草種類， 整體呈現出傳統藥舖的風格。方回春堂是中國杭州的品牌， 包裝上寫著創立於「1649年」， 屬於老字號的養生品牌。

台灣也有「回春堂」這個名字嗎？

在查詢「方回春堂」的過程中，我發現台灣也有好幾家叫「回春堂」的店或公司。
不過， 台灣的回春堂與中國杭州的「方回春堂」並不是同一個品牌。

台灣的「回春堂」例子包括：

• 台南的「回春堂中藥房」
• 桃園的「回春堂製藥廠股份有限公司」
• Shopee台灣上以「回春堂」名義販售商品的店家

台灣的店名常用「○○堂」， 而「回春」在中文裡有「恢復、療癒、青春再現」的吉祥含義， 因此同名品牌不少。

另一方面， 我沒有找到「方回春堂」在台灣設點的資訊。 也就是說，這次收到的伴手禮是 中國杭州限定的品牌。

對喜歡台灣文化的我來說， 能知道「台灣也有同名品牌，但不是同一家」這件事， 反而讓這份伴手禮更有趣。

香袋的香味雖然非常濃烈， 但也因此更有異國伴手禮的特色。 最重要的是，丈夫特地挑選這些療癒小物送給我， 這份心意讓我感到非常溫暖。

今晚的蒸汽眼罩，我已經迫不及待想試用了。 之後再來分享使用心得。